niedziela, 31 marca 2013

Zyczenia wielkanocne 2013


Radosnych świat Zmartwychwstania Pańskiego!
W ostatnim czasie wielu odwiedzało te strony i być moze dzieki nim przyszło do kościoła w Leyton. Niektórzy nawet chyba zaniemówili, bo nie byli w stanie wydobyć z siebie głosu na mszy św. Domyślam sie, ze to wszytko z zadziwienia.
Tak czy inaczej, kościół wciaz cierpi na deficyt lektorów, śpiewaków, ministrantów i inn z jezykiem polskim. Nie brakuje natomiast chetnych na przyniesienie koszyków ze świeconka. Drodzy, dajcie znak zycia, ze po zjedzeniu świeconki nic złego sie Wam nie przytrafiło, bo bede w wielkiej rozterce do przyszłego roku. 

sobota, 30 marca 2013

Świecenie pokarmów po angielsku


Po raz pierwszy w naszej parafii było świecenie pokarmów na Wielkanoc w jezyku angielskim. Miało ono miejsce w Wielka Sobote o godzinie 16:00. Zdaje sie jednak, ze niektórym rodakom bardzo to nie przypadło do gustu. Efekt: cierpkie spojrzenia pod adresem piszacego te słowa i zupełnie szczere pytanie: Dlaczego świecenie pokarmów po angielsku?
Odpowiedź: Dlatego, ze trafiaja sie osoby przychodzace na świecenie, które nie rozumieja polskiego. Poza tym warto pamietać, ze Kościół nie jest polski (ani nawet angielski), ale rzymsko-katolicki, a katolicki znaczy: uniwersalny, otwarty na wszystkich. Świecenie pokarmów jest pieknym zwyczajem, ale dlaczego mamy go zamykać tylko dla siebie, tj. Polaków? Czy nie stać nas na podzielenie sie nim z innymi? Ciekawe, ze najwiecej obiekcji miały osoby najmniej zwiazane z zyciem naszej parafii. Tym, którzy uczeszczaja regularnie na msze niedzielna do naszego kościoła raczej to nie przeszkadzało. Byli informowani, ze popołudniowe świecenie bedzie po angielsku.
Piszacy te słowa przygotował cztery koszyczki: jeden dla siebie i swych bliskich, drugi ofiarował znajomej parafiance rodem z Irlandii, trzeci ofiarował starszemu małzeństwu z Indii a czwartym podzielił sie z młoda rodzina z dziećmi rodem z Pakistanu. Czy to zły pomysł? Czy wpadł nań ktoś inny, kto przyniósł koszyczek ze świeconka?
Gwoli sprawiedliwości musze zaznaczyć, ze świecenie pokarmów w jezyku polskim w naszym kościele miało miejsce równiez, o godzinie 11:00. Pewnego dnia, w tej parafii nie bedzie ksiedza posługujacego sie jezykiem polskim. Mam nadzieje, ze nikt nie bedzie sie krzywił, gdy pokarmy mu poświeci ksiadz rodem z Indii...

niedziela, 24 marca 2013

Myśli przedświateczne


W przyszła niedziele przypada Wielkanoc. Jak to juz było wspominane, bedzie dodatkowo odprawiona msza św. w jezyku polskim o godz. 13:30. Jest to na pewno bonus dla społeczności polskiej w Leyton na tle innych narodowości. Pamietajmy jednak, ze w kościele nie jesteśmy konsumentami, którzy przyjda i wezma sobie to, co jest im podane. Jesteśmy ludźmi wierzacymi, którzy tworza Kościół przez duze „K“ i nie obedzie sie bez zaangazowania w nasza wiare. Dlatego wazne jest autentyczne uczestnictwo w Eucharystii, a nie poniesienie sie fala tradycji. Pewnego dnia zabraknie polskiego ksiedza i co wtedy? Tradycja ucierpi, a pozostanie jedynie wiara. Czy pielegnujemy ja wystarczajaco w zyciu codziennym?
Okazja do jej ozywienia bardziej niz świeconka w Wielka Sobote jest uczestnictwo w Triduum Paschalnym a takze całej rodziny w Drodze Krzyzowej w naszym kościele w Wielki Piatek (dzień wolny od pracy i nauki) o godz 10:00. Jeśli rodzice nie przyjda z dziećmi na to nabozeństwo, raczej trudno spodziewać sie tych dzieci na Drodze Krzyzowej, gdy dorosna. Ponadto warto wspomnieć, ze w Wielki Piatek – jako jeden z dwóch dni w roku (oprócz niego Środa Popielcowa), poza postem jakościowym obowiazuje post ilościowy. I znów nie bez sensu jest wprowadzanie weń dzieci, choć zobowiazane sa do tego od 14 roku zycia. 

czwartek, 21 marca 2013

Wielki Tydzień 2013 w parafii


Niedziela Palmowa
(przed kazda msza beda rozdawane palmy)
Msze o godz. 8:00, 10:00 (z procesja), 12:00 i 18:00
Wielki Czwartek
Msza św Wieczerzy Pańskiej o godz. 19:30
(do godz. 22:00 – cicha adoracja)
Wielki Piatek
Droga Krzyzowa o godz. 10:00
Nabozeństwo Meki Pańskiej o godz. 15:00
Nabozeństwo do MB Bolesnej o godz. 19:30
Wielka Sobota
Świecenie pokarmów o godz. 11:00 i 16:00
Wigilia Paschalna o godz. 20:00

sobota, 16 marca 2013

Św. Józef, papiez i Niedziela Palmowa


W najblizszy wtorek 19.3.2013, przypada nasz parafialny odpust ku czci św. Józefa. Msze św. tego dnia beda w naszym kościele o godz. 8:00, 9:00 i 19:30. Ponadto msza św. w St Joseph’s Junior school dla uczniów i ich rodziców o godz. 11:00. Dzień wcześniej tj. 18.3 o godz. 9:00 msza św. dla uczniów i ich rodziców w St Joseph’s Infant school przy Marsh Lane.
We wtorek tez w Rzymie inauguracja pontyfikatu nowego Ojca Św. – papieza Franciszka. Pamietajmy o nim i jego posłudze w naszych modlitwach.
Po mszach św. dziś tj. w niedziele 17.3: wielkanocna zbiórka pieniedzy na cele charytatywne organizowana przez nasza parafialna Konferencje św. Wincentego a Paulo.
W biuletynie parafialnym jest juz opublikowany szczegółowy program na Wielki Tydzień, który zaczynamy w przyszłym tygodniu Niedziela Palmowa. Tego dnia bedzie zamkniety parking parafialny przed godz. 10:00.  

sobota, 9 marca 2013

Biskup, Dzień Matki i...koza


W tym tygodniu, we środe 13. marca 2013 r. przypada wizytacja biskupa w naszej parafii. Jest ona zwiazana z udzieleniem sakramentu bierzmowania naszej młodziezy. Uroczysta msza św. bedzie sprawowana o godz. 19:30.
Zgodnie z angielskim obyczajem dziś tj. w czwarta niedziele Wielkiego Postu obchodzony jest Dzień Matki. W zwiazku z tym, wszystkim mamom zyczymy bardzo tradycyjnie pociechy ze swych dzieci i jak najmniej zmartwień. Wszystkiego najlepszego!
Rycerze św. Kolumbana z naszej parafii wspieraja tego roku CAFOD (katolicka organizacja charytatywna w UK). W zwiazku z tym poszukuja wśród nas osób, które gotowe by były wyłozyć 28 funtów na koze w krajach Trzeciego Świata, według zasady jedna koza dla jednej rodziny. Koza zapewnia rodzinie mniej wiecej 6 litrów mleka tygodniowo, które rodzina moze spozyć lub spieniezyć. Poza tym taka koza ma inny walor: moze doczekać sie potomstwa. Jeśli chcesz pomóc, skontaktuj sie z Chrisem Fitzgeraldem  (tel. 020-8524-1119) lub Tomem Jamesem (tel. 020-8556-9732).
Poza tym, w przyszłym tygodniu po mszach bedzie wielkanocna zbiórka pieniedzy na potrzebujacych organizowana przez nasza parafialna Konferencje św. Wincentego a Paulo. 

środa, 6 marca 2013

Polski program przed- i wielkanocny

20.03, środa, godz. 19:30 – spowiedź w jez. polskim na zakończenie nabozeństwa pokutnego
30.03, sobota, godz.11:00 – świecenie pokarmów w Wielka Sobote
31.03, niedziela, godz. 13:30 – msza św. w Niedziele Wielkanocna

wtorek, 5 marca 2013

Dla dzieci specjalnej troski


Przy anglikańskim Christ Church, 73 Francis Road, Leyton E10 6PL powstała grupa wsparcia dla rodzin polskich z dziećmi specjalnej troski (autystycznymi i z innymi upośledzeniami) Sun Shiners. Za cel stawia sobie ona jednoczenie, wspieranie i pomoc rodzinom z dziećmi specjalnej troski a takze organizowanie róznych ćwiczeń terapeutycznych, np: plastyka, muzyka i w przyszłości: ćwiczenia fizyczne.
Grupa spotyka sie co cztery tygodnie w soboty, miedzy godz. 11:00 a 13:00 (6.4, 4.5, 1.6,  29.6, 27.7.2013). Osoba kontaktowa jest pani Sabina Kosek, adres mailowy: sabinakosek(at)hotmail.co.uk lub tel. 07940915854

sobota, 2 marca 2013

Gift Aid


Wydatki parafialne na miesiac, w tym na utrzymanie kościoła i Centrum Pastoralnego wynosza 11 000 funtów. Na dzień dzisiejszy średnio od osoby jest składane na tace 1,50 funta, przy czym niektórzy składaja o wiele wiecej, ale to oznacza tez, ze inni składaja o wiele mniej.
Zachecamy do skaładania ofiar w schemacie Gift Aid, bowiem to oznacza, ze w ramach zwrotów z systemu podatkowego otrzymujemy 25 pensów z kazdego funta złozonego w tym schemacie na tace. W ostatnim roku z tego tytułu otrzymaliśmy 9 436 funtów, co stanowi równowartość 9 niedzielnych składek na tace. Właczajac sie w schemat Gift Aid pomagasz w podniesieniu tej sumy w przyszłym roku!
Bedac płatnikiem podatkowym w Wielkiej Brytanii i wypełniajac prosta deklaracje otrzymujesz numer i pakiet kopert na uzytek składania pieniedzy na tace. Nie interesuja nas szeczegóły twoich dochodów czy twoje rozliczenia podatkowe.
Wiecej informacji mozesz zyskać u pana Ronalda Kinga, który kieruje u nas Gift Aid i zarazem prowadzi sklepik kościelny. Jego numer telefonu znajduje sie w biuletynie parafialnym.