Pokazywanie postów oznaczonych etykietą spowiedź po polsku. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą spowiedź po polsku. Pokaż wszystkie posty

wtorek, 18 lipca 2017

Msze i spowiedz po polsku w poblizu Leyton


Msze sw. po polsku w okolicach Leyton sa sprawowane regularnie w sasiedztwie: w Walthamstow przy 61, Blackhorse Road w kosciele Matki Bozej Rozancowej i sw. Patryka (dojazd z Leyton autobusem 158) kazdej niedzieli o godz. 13:00 oraz w Stratford przy Grove Crescent Road w kosciele sw. Franciszka z Asyzu (dojazd z Leyton autobusem 69) rowniez kazdej niedzieli o godz. 18:00.

W tych kosciolach takze okazja do spowiedzi po polsku: przy Blackhorse Road w Walthamstow w pierwszy piatek miesiaca o godz. 19:00 oraz w Adwencie i Wielkim Poscie wedlug ogloszen duszpasterskich a w Stratford - przed niedzielna msza sw.

niedziela, 2 kwietnia 2017

Zblizajac sie do Wielkiego Tygodnia


W przyszla niedziele przypada Niedziela Palmowa. Na kazdej mszy beda swiecone palmy. Ci, ktorzy nie przyniosa wlasnych, otrzymaja je w kosciele. Przed godzina 10:00 bedzie zamkniety parking przykoscielny, ze wzgledu na procesje palmowa otwierajaca te msze sw.
W tym tygodniu bedzie okazja do spowiedzi sw. W srode, 5 kwietnia na wielkopostnym nabozenstwie pokutnym o godz 19:30 oraz w piatek, 7 kwietnia, od godz. 10:10 do ok. 10:30. Nie nalezy oczekiwac mozliwosci skorzystania z sakramentu pokuty w Wielkim Tygodniu, przed wielkanoca.
W najblizszy piatek przypada pierwszy piatek miesiaca kwietnia. Po mszy sw. o godz. 9:30 wystawienie Najsw. Sakramentu i nabozenstwo do Milosierdzia Bozego.
Wielkie przedwielkanocne sprzatanie kosciola bedzie w poniedzialek 10.4. o godz. 19:00. Licza sie kazde rece do pomocy.

wtorek, 21 marca 2017

Spowiedz po polsku


Okazja do spowiedzi w jezyku polskim przed swietami wielkanocnymi w naszym kosciele bedzie w nastepujace dni:

Sobota, 25.3.2017 o godz. 17:30

Sobota, 1.4.2017 o godz. 11:30

Sroda, 5.4.2017 o godz. 19:30

Piatek, 7.4.2017 o godz. 10:10

Nie nalezy oczekiwac mozliwosci skorzystania ze spowiedzi w Wielkim Tygodniu, bezposrednio przed Wielkanoca (byc moze wyjatek bedzie w Wielki Poniedzialek na nabozenstwie pokutnym w par. Matki Bozej i sw. Jerzego w Walthamstow).

poniedziałek, 12 grudnia 2016

Zaproszenie z kosciola sw. Franciszka w Stratford

Od zaprzyjaznionej wspolnoty polskiej przy kosciele sw. Franciszka w Stratford:

Witam wszystkich!
****UWAGA*****
W nadchodzaca niedziele tj 18tego grudnia Msza Polska odbedzie sie o godzinie 16:00 a nie 18:00!
Natomiast od 18:00tej zapraszamy na wspolne koledowanie!
Oto co spiewac bedziemy:
...
-przybiezeli do Betlejem
-cicha noc
-dzieci zapraszamy do nauczenia sie piosenki Arki Noego- Swiec gwiazdeczko mala swiec!
Przed, w trakcie i po mszy ma tez byc spowiedz po polsku.
Damy rade z tym koledowaniem?

poniedziałek, 5 grudnia 2016

O spowiedzi przed Bozym Narodzeniem i nie tylko


Najblizszy kurs przed chrztem dziecka dla rodziców będzie w sobotę 10 grudnia 2016 od godz. 11:00 do 12:00 w Pastoral Jubilee Centre obok kościoła. Obecność rodziców obowiązkowa, chrzestnych mile widziana. Na kurs zapraszamy tych, którzy planują chrzest dziecka od 11. grudnia 2016 do marca 2017. Przypominamy, ze by ochrzcić dziecko w naszym kościele oprócz kursu, trzeba zamieszkiwać na terenie naszej parafii minimum 3 miesiące, przynajmniej jedno z rodziców musi być katolikiem i należy wypełnić kwestionariusz dostępny w kancelarii parafialnej. 
Ojciec Jim bedzie podpisywal Certificate of Practice w Jubilee Centre zwiazku z zapisami do Reception w Infant School na rok 2017. Nalezy wziac ze soba swiadectwo chrztu dziecka. Podpisywanie bedzie w poniedzialek 12.12.206 o godz. 11:00 – 12:00, w czwartek, 15.12.2016 o godz. 19:00 -20:00 i w piatek, 16.12.2016 o godz. 19:00 – 20:00.
13 grudnia 2016 o godz 19:30 bedzie w kosciele zebranie rodzicow dzieci przygotowujacych sie do I. komunii. Zebranie bedzie dotyczylo przystapienia dzieci do pierwszej spowiedzi (17.12.2016 o godz. 9:00 w kosciele) czyli sakramentu pokuty i pojednania.
Adwentowe nabozenstwo pokutne z okazja do spowiedzi dla wszystkich bedzie we srode 14.12.2016 o godz. 19:30 w kosciele. Bedzie takze mozliwosc spowiedzi w jezyku polskim


sobota, 8 października 2016

Ostatni tydzien misji parafialnych

W tym tygodniu w ramach misji parafialnych beda specjalne nabozenstwa o godz. 19:30 i msze oraz nabozenstwa poranne. Zamiast o godz. 8:00, msza bedzie sprawowana o godz. 7:00, a po niej wszyscy sa zaproszeni na sniadanie na salce katechetycznej obok kosciola. W srode 12.10 o 19:30 bedzie nabozenstwo pokutne z okazja do spowiedzi, takze w jezyku polskim.
Osoby dorosle, ktore dotad nie przyjely sakramentu bierzmowania (ewentulnie chrztu lub komunii) a pragna tego, proszone sa o pobranie i wypelnienie formularza dostepnego w tyle kosciola i zwrotu do kancelarii parafialnej. Z koncem pazdziernika lub poczatkiem listopada rozpocznie sie dla Was przygotowanie katechetyczne (RCIA) uwienczone przyjeciem sakramentu na Wielkanoc. Nie ma absolutnie  innej mozliwosci przygotowania w innym terminie roku do tego i przyjecia bierzmowania w naszej parafii dla osob doroslych.
Najblizszy kurs przed chrztem dziecka dla rodziców będzie w sobotę 10 grudnia 2016 od godz. 11:00 do 12:00 w Pastoral Jubilee Centre obok kościoła. Obecność rodziców obowiązkowa, chrzestnych mile widziana. Na kurs zapraszamy tych, którzy planują chrzest dziecka od 11. grudnia 2016 do marca 2017. Przypominamy, ze by ochrzcić dziecko w naszym kościele oprócz kursu, trzeba zamieszkiwać na terenie naszej parafii minimum 3 miesiące, przynajmniej jedno z rodziców musi być katolikiem i należy wypełnić kwestionariusz dostępny w kancelarii parafialnej. 

Ojciec Jim bedzie podpisywal Certificate of Catholic Practice do Secondary Schools w Jubilee Centre w nastepujacych dniach:
Poniedzialek, 24.10 od goddz. 11:00 do 12:00
Wtorek, 25.10 od godz. 18:30 do 19:30
Czwartek, 27.10 od godz. 18:30 do 19:30
Piatek, 28.10 od godz. 18:30 do 19:30
Nalezy wziac ze soba kopie swiadectwa chrztu dziecka.

piątek, 30 września 2016

Wazne informacje

Jak wiecie w naszej parafii beda misje parafialne w dniach 1 – 16 pazdziernika. W programie jest tez nabozenstwo pokutne z okazja do spowiedzi (takze w jezyku polskim). Przypada ono we srode 12.10.2016 o godz. 19:30 i bedzie mialo miejsce w kosciele. Na zakonczenie misji w sobote 15 pazdziernika bedzie mial miejsce tzw. Wieczor Miedzynarodowy. Bedzie on o godz. 19:30 w St Joseph Junior School przy Vicarage Road. Bedzie to rodzaj biesiady, na ktora jestescie zaproszeni i poproszeni - w miare swych mozliwosci - przyniesc przygotowane przez siebie danie z narodowej kuchni polskiej, jakie bedzie wystawione na wspolnym stole obok dan kuchni innych narodow reprezentowanych w naszej parafii.  Mile widziane stroje narodowe lub polskie emblematy.
Ponadto, osoby dorosle, ktore dotad nie przyjely sakramentu bierzmowania (ewentulnie chrztu) a pragna tego, proszone sa o pozostawienie swych danych adresowych z numerem telefonu w kancelarii parafialnej. Z koncem pazdziernika lub poczatkiem listopada rozpocznie sie dla Was przygotowanie katechetyczne (RCIA) uwienczone przyjeciem sakramentu na Wielkanoc. Nie ma absolutnie  innej mozliwosci przygotowania w innym terminie roku do tego i przyjecia bierzmowania w naszej parafii dla osob doroslych.
I wreszcie istotna informacja dla tych, ktorzy planuja wstapic w zwiazek malzenski. Najblizsze kurs dla narzeczonych bedzie w dwoch czesciach 10 i 17 listopda 2016 o godz. 19:30 w kosciele Our Lady and St George, 132 Shernhall Street, Walthamstow E17 9HU. Wczesniej nalezy tam zglosic swoj udzial osobiscie, telefonicznie 020 8520 5877 lub e-mailem: parishoffice@olsg.co.uk
Zapisy dzieci do I komunii na rok 2017 zostaly juz u nas definitywnie zamkniete. Nastepne dopiero od lipca do pocz. wrzesnia 2017.

niedziela, 3 kwietnia 2016

Niedziela Miłosierdzia Bozego



Dziś Niedziela Bożego Miłosierdzia. Z tej racji po mszy południowej specjalne nabożeństwo ku czci Miłosierdzia Bożego z koronka. Będzie tez okazja do spowiedzi po polsku.
Legion Maryi organizuje pielgrzymkę autokarowa do Aylesford w sobotę 7 maja 2016. Wyjazd spod St Joseph’s Junior School, Vicarage Rd o godz. 8:30. Cena dla dorosłych 10 funtów, dla dzieci poniżej 12 lat – 5 funtów.

niedziela, 13 marca 2016

Spowiedź przed Wielkanoca



Okazja do spowiedzi wielkopostnej przed Wielkanocą będzie we wtorek dnia 15.3.2016 o godz. 19:30 w kościele na nabożeństwie pokutnym (Penitential service). Możliwość spowiedzi także w języku polskim i hiszpańskim, oprócz angielskiego. 

Wielkie sprzątanie kościoła przed Wielkanocą będzie w poniedziałek 14 marca 2016 o godz. 19:30. Każde chętne ręce do pomocy są potrzebne.
Jeśli masz dziecko w wieku 3 lat lub będzie ono miało 3 lata pomiedzy 1.09.2016 a 31.12.2016 możesz aplikować o miejsce w St Joseph’s Nursery School. Zgłoszenia są rozpatrywane. Prosimy o kontakt ze szkoła pod nr telefonu 020-8539-3000, by pobrać pakiet zgłoszeniowy.

Kurs przygotowawczy dla rodziców przed chrztem dziecka będzie w sobotę, 19.3.2016 o godz.11:00 w Jubilee Pastoral Centre obok kościoła. Obecność rodziców obowiązkowa, chrzestnych mile widziana. Kurs, który obejmuje katechezę w wymiarze 1 godziny i jest adresowany do wszystkich tych, którzy chcą ochrzcić dziecko miedzy 20.03.2016 a końcem czerwca.

niedziela, 6 marca 2016

Dzień Matki



Dziś w Anglii obchodzi się Dzień Matki. Jego tradycja sięga XVI w. Wszystkim mamom życzymy wielu łask Bożych i wdzięczności ze strony dzieci.
Dziś także po każdej mszy św. dodatkowa taca wielkanocna na potrzeby ubogich prowadzona przez nasze parafialne koło Stowarzyszenia św. Wincentego a Paulo. Prosimy tez o odebranie kopert na ofiary w systemie Gift Aid, które są wyłożone w Jubilee Centre. Zachęcamy nowe osoby do włączenia się w ten schemat składania ofiar na tace. Szczegóły w sklepiku przykościelnym u pana Ronalda Kinga.
Wielkie sprzątanie kościoła przed Wielkanocą będzie w poniedziałek 14 marca 2016 o godz. 19:30. Każde chętne ręce do pomocy są potrzebne.
Jeśli masz dziecko w wieku 3 lat lub będzie ono miało 3 lata pomiedzy 1.09.2016 a 31.12.2016 możesz aplikować o miejsce w St Joseph’s Nursery School. Zgłoszenia są rozpatrywane. Prosimy o kontakt ze szkoła pod nr telefonu 020-8539-3000, by pobrać pakiet zgłoszeniowy.
Nabożeństwo Pokutne z okazja do spowiedzi, także w języku polskim będzie w naszej parafii we wtorek dnia 15 marca 2016 o godz. 19:30.

wtorek, 1 marca 2016

24 godziny dla Pana

4 marca 2016 nasz kościół będzie otwarty cały dzień od  godz. 7:00 do godz. 20:30, z wyjątkiem przerwy obiadowej od godz. 11:45 do godz. 14:00. Przyjdź, pomódl się przed Jezusem w Najśw. Sakramencie, skorzystaj z sakramentu pokuty. Spowiedź po polsku w następujących godzinach: 10:00 - 10:30, 14:00 - 15:00, 17:00 - 18:00.

niedziela, 31 stycznia 2016

MB Gromnicznej

We wtorek, 2 lutego przypada św. Ofiarowania Pańskiego (Matki Bożej Gromnicznej). Na obydwu mszach porannych o 8:00 i 9:30 bedzie poświecenie świec. Następnego dnia natomiast, 3. lutego Kościół wspomina św. Błażeja, z osoba którego jest związane błogosławieństwo przeciw chorobom gardła. 
W tym tygodniu przypada tez pierwszy piątek i pierwsza sobota miesiąca. W piątek zatem będzie adoracja Najśw. Sakramentu i nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego (także okazja do spowiedzi po polsku od 10:00 do 10:30). W sobotę natomiast nabożeństwo różańcowe prowadzone przez Legion Maryi od godz 11:30.
W sobotę, 6 lutego 2016 Wspólnota Sion poprowadzi dzień skupienia dla dzieci przygotowujących się do pierwszej komunii w St Joseph’s Junior School, Vicarage Road, Leyton, E10 5DX. Wszystkie dzieci są podzielone na dwie grupy, z których pierwsza rozpoczyna o godz. 8:45 a kończy o 12:00, a druga rozpoczyna o 12:45 i kończy o godz. 16:00. Jedno lub obydwoje rodziców jest proszonych o towarzyszenie w tym czasie dziecku.   
Przypominamy tez o kursie dla rodziców przed chrztem dziecka. Kurs przygotowawczy dla rodziców przed chrztem dziecka będzie w sobotę, 19.3.2016 o godz.11:00 w Jubilee Pastoral Centre obok kościoła. Obecność rodziców obowiązkowa, chrzestnych mile widziana. Kurs, który obejmuje katechezę w wymiarze 1 godziny i jest adresowany do wszystkich tych, którzy chcą ochrzcić dziecko miedzy 20.03.2016 a końcem czerwca.

czwartek, 17 grudnia 2015

Ostatnia okazja do spowiedzi



Ostatnia okazja do spowiedzi przedświątecznej w języku polskim będzie w sobotę, 19.12.2015 w naszym kościele św. Józefa w Leyton miedzy godzina 11:00 a 12:00. Także w języku polskim będzie dostępna spowiedź, ale w sąsiedniej parafii Matki Bożej i św. Jerzego w Walthamstow przy Shernhall Street od godz. 19:30 w poniedziałek 21.12.2015. .

niedziela, 13 grudnia 2015

Adwent przedświatecznie

Połowa Adwentu już za nami. W miniony wtorek zainaugurowany został także w Rzymie i innych katolickich zakątkach naszego globu Jubileuszowy Rok Miłosierdzia.
W naszej parafii jego widzialny znak będzie można przeżyć już we wtorek, 15.12.2015. Wtedy to o godz. 19:30 w naszym kościele będzie miało miejsce Adwentowe nabożeństwo pokutne z okazja do indywidualnej spowiedzi, także w języku polskim. Ponadto, w sobotę 19.12.2015 będzie w naszym kościele Adwentowy Dzień Skupienia z Bożym Miłosierdziem, prowadzony przez o. Andrzeja z Ealingu wraz ze współpracownikami świeckimi. Początek o godz. 11:00. Szczegółowy program dostępny w kościele. Dzień skupienia jest adresowany do wszystkich parafian, wiec będzie prowadzony w języku angielskim.
W naszym ojczystym języku będzie natomiast msza św. w pierwszy dzień Bożego Narodzenia, tj. w piątek, 25.12.2015 o godz. 13:15. Zapraszam do współpracy w przygotowaniu: potrzebni lektorzy, ministranci i animatorzy śpiewu.
Zainteresowani mogą tez już zgłaszać propozycje daty kolędy – wizyty duszpasterskiej, jeśli maja takie życzenie.

niedziela, 6 grudnia 2015

Jubileuszowy Rok Miłosierdzia



Juz kilka miesięcy temu, Papiez Franciszek ogłosił nadchodzący rok jako Jubileuszowy Rok Miłosierdzia. Nieoficjalnie rozpoczął go podczas ostatniej wizyty duszpasterskiej do Afryki otwierając „Drzwi Jubileuszowe“ w katedrze w Bangui. Oficjalnie ów rok rozpoczyna się w uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP 8 grudnia 2015 r. i potrwa do uroczystości Chrystusa Króla, która przypada 20.11.2016. Uroczyste nabożeństwo otwierające ten rok w naszej katedrze w Brentwood będzie 8.12.2015 o godz 19:00 pod przewodnictwem naszego biskupa Alana. W naszym kościele św. Józefa z racji Roku Miłosierdzia, w każdy piątek będzie wystawienie Najśw. Sakramentu i okazja do adoracji.
Prosimy o pomoc w świątecznym dekorowaniu naszego kościoła, które będzie 16.12.2015 o godz. 19:00. Dzień później, o tej samej godzinie będzie wielkie przedświąteczne sprzątanie kościoła. Zależy nam zwłaszcza na pomocy silnych panów do przenoszenia drabin dzięki którym dekoracje instalujemy na wyzszych poziomach kościoła.
Przypominamy, ze w sobotę 19.12. będzie Adwentowy Dzień Skupienia nawiązujący do czci oddawanej Bożemu Miłosierdziu. Początek o godz. 11:00 w kościele. Bedzie tez wtedy ostatnia okazja do spowiedzi przed świętami w naszym kościele, także w języku polskim. Dla tych, którzy maja czas tylko wieczorem, okazja do spowiedzi będzie podczas nabożeństwa pokutnego we wtorek, 15.12.2015 o godz. 19:30.

niedziela, 29 listopada 2015

I niedziela Adwentu



Rozpoczął się Adwent. Jak co roku z tej okazji w każdą sobotę po mszy św dopołudniowej jest tzw. Godzina Święta czyli adoracja Najśw. Sakramentu. W najbliższą sobotę, 5.12 będzie zaraz po niej nabożeństwo różańcowe prowadzone przez Legion Maryi. Ponadto w Adwencie, we wtorek 15.12.2015 o godz. 19:30 w kościele, nabożeństwo pokutne z okazja do spowiedzi, także w języku polskim. Oprócz tego 19.12.2015 będzie Adwentowy Dzień Skupienia w duchu Bożego Miłosierdzia. Zapraszamy od godz. 11:00. do kościoła
Okazja do adoracji Najśw. Sakramentu, spowiedzi i koronki do Miłosierdzia Bożego będzie także w pierwszy piątek 4.12.2015 od godz. 10:00.
W przyszła sobotę/niedziele po mszach św. będzie taca Bożonarodzeniowa SVP na potrzeby ubogich.

sobota, 28 marca 2015

Ostatnia spowiedź i Triduum Paschalne



Nie ma już możliwości spowiedzi przed Wielkanocą w naszej parafii. Jest jednak jeszcze szansa na spowiedź, także w języku polskim, w sąsiedniej parafii Matki Bożej i św. Jerzego w Walthamstow przy Shernhall St. we wtorek, 31.3 o godz. 20:00.
Natomiast w naszej parafii:
Wielki Czwartek, 2.3.2015
19:30 – Msza św. Wieczerzy Pańskiej a po niej cicha adoracja Najśw. Sakramentu
Wielki Piątek, 3.3.2015
10:00 – Droga Krzyżowa
15:00 – Liturgia MĘKI PAŃSKIEJ
19:30 – Nabożeństwo do Matki Boskiej Bolesnej
Wielka Sobota, 4.3.2015
11:00 & 16:00 – święcenie pokarmów
20:30 – Wigilia Paschalna

W Niedziele Wielkanocna msza św. po polsku o godz. 13:30.

niedziela, 22 marca 2015

Spowiedź i Wielki Tydzień



W najbliższy wtorek, 24.3.2015 będzie okazja do spowiedzi przed Wielkanocą. O godz. 19:30 będzie w kościele nabożeństwo pokutne ze spowiedzią indywidualna, dostępną także w języku polskim.
W niedziele, 29.03.2015 zaczynamy Niedziela Palmowa Wielki Tydzień. Gałązki palmowe, które będą święcone, można otrzymać w kościele na każdej mszy św. 
Informujemy tez, msza św. Wieczerzy Pańskiej będzie sprawowana w naszym kościele w Wielki Czwartek o godz. 19:30. W wielki piątek główne nabożeństwo Męki Pańskiej będzie o godz. 15:00. Tego dnia także Droga Krzyżowa o godz. 10:00 rano w kościele a wieczorem o 19:30 nabożeństwo do Matki Bożej Bolesnej.
W Wielka Sobotę kościół jest zamknięty aż do wieczora. O godz. 11:00 na parkingu przykościelnym będzie jednak świecenie pokarmów w języku polskim a o godz. 16:00 –  w języku angielskim. Uroczysta Wigilia Paschalna rozpocznie się o godz. 20:30 przy ognisku przed kościołem.
Anonsujemy tez, ze w Niedziele Wielkanocna będzie dodatkowa msza św. w języku polskim o godz. 13:30.

niedziela, 15 marca 2015

Uroczystość patronalna w naszym kościele



We wtorek 17.3 przypada  święto św. Patryka. Ze względu na irlandzkie korzenie naszej parafii będzie u nas tego dnia dodatkowa msza św. o godz 19:30. Dodatkowa msza św. o tej samej godzinie będzie tez w czwartek, 19. 3 ze względu na uroczystość św. Józefa, który jest patronem naszej parafii. Msze poranne jak zwykle o 8:00 i 9:30.
Można się już zapisywać na diecezjalna pielgrzymkę do Walsingham dnia 23 maja. Cena: 15 funtów. Odjazd autokaru z naszej parafii spod St Joseph’s Junior School, Vicarage Road.
Przypominamy, ze w okresie Wielkiego Postu w piątki o 19:30 msza św. z Droga Krzyzowa a w soboty Godzina Święta z adoracja Najśw. Sakramentu o godz. 11:30.
Okazja do spowiedzi przed Wielkanocą, także po polsku, będzie 24 marca o godz. 19:30 na nabożeństwie pokutnym

sobota, 14 lutego 2015

Środa Popielcowa i Wielki Post



Już 18 lutego przypada Środa Popielcowa i tym samym początek Wielkiego Postu. W Środę Popielcowa obowiązuje post ścisły tzn. co do jakości czyli wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych dla katolików od 14 roku życia i co do ilości czyli jeden posiłek do syta i dwa skromniejsze dla katolików od 18 do 60 roku życia, oczywiście jeśli to nie koliduje z zaleceniami medycznymi. Na mszach św. tego dnia o godz. 8:00, 9:30 i 19:30 będzie posypywanie popiołem na znak pokuty.
W czasie Wielkiego Postu co piątek msza św. wieczorna połączona z Droga Krzyżową o godz. 19:30 a w soboty tzw. Godzina Św. czyli adoracja Najśw. Sakramentu z medytacja o godz. 11:30. Zachęcamy do udziału w tych nabożeństwach. Ponadto 24 marca będzie nabożeństwo pokutne z okazja do spowiedzi indywidualnej, także w językach polskim i hiszpańskim, w kościele od godz. 19:30.